Can I throw away the used spare part?

The used replacement filter can be thrown away with your regular household waste. It will not release any chemical contamination but will probably continue to adsorb some contaminants that are exposed in the waste.